0

עריכה

האגדות מספרות שיש בישראל סופר אחד שלא עורכים אותו. הוא יושב לו בפאתי חיפה, חכם יותר מכולם, וכותב לגמרי לבד. הוא יודע הכל. הוא בשליטה מלאה.
איך כואב לי הלב עליו. ביושבו על ראש ההר, הסופר הגאון מפסיד את ההזדמנות האדירה והנדירה לקיים דיאלוג עמוק ומשמעותי על הכתיבה עם אדם אחר ששרוי בכתב היד, מכיר אותו כמוהו, ואכפת לו מכל מילה, מכל משפט.

כי כן, העריכה היא קץ הבדידות. היא רגע שבו אנחנו מזמינים אדם אחר לעבוד איתנו, לצלול לתוך כתב היד ולדלות את מיטבו, לזהות את חולשותיו, לחזק את היסודות, לתקן את צניחות המתח. בכל המקומות שיש לנו תחושה שמשהו אולי יכול להיות טוב יותר, אנחנו עושים טוב יותר.

איך עושים את זה? לאט, בתשומת לב. אנחנו מטפלים במבנה, בדמויות, בעלילה, בשפה. צעד צעד, בתהליך סבלני וקפדני, הופכים כל אבן. בשלב העריכה אפשר ממש לראות, מסבב אחד למשנהו, את כתב היד צומח מפוטנציאל נהדר ליצירה שלמה.

אני עורכת קשוחה, ראו הוזהרתם, אבל מאוד חשוב לי למצות את המיטב מכתב היד שלכם, כך שתוכלו להתגאות בו עוד שנים רבות.

לפרטים נוספים: 050-8345470 | ronigelbfish@gmail.com

שינוי גודל גופנים